Diploma & Degree Translation.
Transcripts, Certified for NYC.
Certified translation of foreign diplomas, degrees, and academic transcripts — accepted by U.S. universities, graduate programs, professional licensing boards, employers, and USCIS — in 170+ languages.
Where Certified Diploma & Degree Translation
Is Required in the U.S.
When you have a diploma or academic transcript from a foreign institution, U.S. universities, licensing boards, employers, and government agencies require a certified English translation before they can evaluate your credentials.
Important note: A certified translation is not the same as a credential evaluation. A translation converts the text. A credential evaluation (by agencies like WES or ECE) assesses the U.S. degree equivalency. Many institutions require both — MEJPBS provides the translation.
MEJPBS certified translations of diplomas and transcripts are accepted by the majority of U.S. universities, all NYS licensing boards, and USCIS immigration processes requiring educational credential documentation.
U.S. University Admissions
Graduate and undergraduate admissions requiring certified translation of foreign diplomas and official transcripts.
NYS Professional Licensing
NYS Office of the Professions — required for physicians, nurses, engineers, architects, pharmacists, and other licensed professionals with foreign degrees.
Employer Credential Verification
Employers verifying foreign educational credentials for hiring, promotion, or professional certification requirements.
USCIS Immigration Filings
Education-based visa categories (EB-2 NIW, H-1B, O-1) and naturalization filings requiring proof of foreign educational credentials.
Professional Recertification
Licensing board renewals, continuing education submissions, and professional association membership applications.
Graduate School Applications
Law school, medical school, business school, and other graduate program applications requiring foreign transcript translation.
Get Your Quote
Order Your Diploma or
Transcript Translation
Accepted Everywhere
MEJPBS translations accepted by most U.S. universities, NYS licensing boards, employers, and USCIS.
Translation vs. Evaluation
We provide the certified translation. If your institution also requires a WES/ECE credential evaluation, we can advise on that separate process.
No Original Needed
Email a high-quality scan or photo. We begin immediately and deliver to any U.S. address.
Rush for Deadlines
Graduate application deadline tomorrow? Call 212-426-6017 and we'll confirm rush availability.
Get Your Diploma or Transcript Quote
Email your scanned document with your institution's requirements and deadline. Quote within 2 hours.
Call 212-426-6017 →Available 24/7 · No obligation · Rush available
Diploma & Transcript Translation FAQ
A certified translation converts the text of your foreign diploma or transcript into English, accompanied by a Certificate of Accuracy. A credential evaluation (provided by agencies like WES, ECE, or NACES members) assesses the U.S. equivalency of your foreign degree — it tells a U.S. institution what your foreign degree is equivalent to in the American system. Many institutions require both: the certified translation (from MEJPBS) and the credential evaluation (from a separate evaluation agency). MEJPBS provides only the translation.
Yes. MEJPBS certified translations of foreign diplomas and academic transcripts are accepted by the majority of U.S. universities and graduate programs. However, institution requirements vary — some schools specify particular translation agencies or additional requirements. Always confirm your specific institution's translation requirements before ordering. If you have questions, call 212-426-6017 and we'll advise.
Yes. The New York State Education Department's Office of the Professions requires certified English translations of foreign academic credentials for licensing applications — including physicians, registered nurses, engineers, architects, pharmacists, social workers, and many other licensed professions. MEJPBS provides certified translations meeting NYS licensing requirements.
A high-quality scan or photograph of the diploma and transcript is sufficient for translation. You do not need to mail the original. Some institutions may require a certified copy of the original document alongside the translation — that is a separate requirement that MEJPBS does not fulfill (your institution or foreign school handles original document certification). MEJPBS provides the certified English translation.
A diploma (1 page) is typically delivered within 24–48 hours. A multi-page transcript is typically delivered within 48–72 hours. Rush same-day delivery is available for application deadlines — call 212-426-6017 to confirm rush availability for your document and language.
More Document Translation
Diploma or Transcript
Ready to Translate?
From $30/page. 48-hour standard · same-day rush available. Call 212-426-6017 for urgent deadlines. Accepted by universities, licensing boards, and USCIS.